8月23日周一晚上，韩日两国黄金时段电视剧市场均表现得差强人意，其中韩国市场月火剧收视率增长乏力，而日本月曜剧则收视下降。

韩国方面，KBS 2TV月火刑事剧《警察课堂》（경찰수업）得到126万观众，家庭收视率为6.9，较前一周同时段上涨0.1。

tvN月火浪漫爱情剧《你是我的春天》（너는 나의 봄）留下39万观众，家庭收视率为1.77，较前一周同时段走低0.09，创该剧收视新低。

KBS 2TV日日剧《红色皮鞋》（빨강 구두）赢得249万观众，家庭收视率为15.9。

KBS 1TV日日剧《即使被骗也要做梦》（속아도 꿈결）收获274万观众，家庭收视率17.6。

日本方面，富士台（CX）月曜医学剧《夜间医生》（ナイト・ドクター）的家庭收视率为9.5，较前一周同时段下挫1.6，创该剧收视新低。

注：本报告韩国部分统计的是全国收视率数据，日本部分统计的是关东地区的收视率数据，全部数据由尼尔森公司等提供。

（图片来源：日本富士电视台）